Acte II, scène 2
Le Lionceau, le Lion
Tous les animaux
Le Lion : Crapaud, sur scène !
Le crapaud danse.
Le Lion :Recalé !
Le Lion : Lièvre, sur scène !
Le lièvre danse.
Le Lion :Recalé !
Le Lion : Hyène, sur scène !
La hyène danse.
Le Lion :Recalé !
Acte III, scène 1
Le Lionceau, le Lion
Tous les animaux
Le Lion : L'Autruche, sur scène !
L'autruche danse très bien.
La hyène :C'est ma cousine !
Encouragée, l'autruche danse avec plus d'entrain. Elle marche sur la patte du lionceau et se sauve.
Acte III, scène 2
Le Lionceau, le Lion
Tous les animaux sauf l'autruche
Le Lionceau :Ah !
Le Lion :Qui a marché sur la patte de mon fils ?
Personne ne répond.
Le Lion :Qui a marché sur la patte de mon fils ?
Personne ne répond.
Le Lion :Qui n' a pas marché sur la patte de mon fils ?
Tous les animaux lèvent la patte.
Le Lion : Il me faut un coupable !
Le Lièvre, en bégayant : C'est injuste. Sa majesté pourrait ...peut-être... prendre sa cousine...
Acte III, scène 3
Le Lionceau, le Lion
Tous les animaux sauf l'autruche
Le Lion : Hyène !
La hyène va au milieu de la scène et tous les animaux la frappent tour à tour au derrière.
La Hyène : Depuis ce jour, les hyènes ont le derrière abaissé.
Acte II, scène 1
Le Lionceau, le Lion
Tous les animaux
Le Lion rugit. Tous les animaux arrivent. Ils s'assoient. Ils mangent. Le lion rugit. Les animaux s'immobilisent.
Le Lion : Hum, c'est bon l'antilope.
Il se remet à manger et les animaux aussi. Le lion rugit. Les animaux s'immobilisent.
Le Lion :Donnez les cadeaux !
Les animaux donnent les cadeaux puis chantent “Joyeux anniversaire”. Le lion rugit. Les animaux s'immobilisent.
Le Lion :On fait un concours de danse. Le gagnant gagne la carcasse d'antilope.